编者按：2025年3月12日～14日，日本胃癌学会第97届年会（JGCA 2025）在日本名古屋会议中心隆重召开。本次年会汇聚了全球胃癌领域的顶尖专家和学者，共同探讨胃癌临床研究的最新进展和未来方向。会议期间，中国抗癌协会胃癌专业委员会特别组织了“中日胃癌临床研究专题研讨会”，会议以“加强临床研究合作，提升胃癌诊疗水平”为主题，围绕中国四个中心的四项临床研究进行讨论，来自中国、日本以及意大利的近30位专家深度参与，围绕胃癌精准治疗、围术期管理及转化医学展开热烈讨论。会议达成多项共识，包括数据共享平台共建、针对亚洲高发胃癌亚型（如未分化型），开展多中心临床试验以及通过互派访问学者、联合培训提升临床科研能力等，为国际化合作网络构建奠定了坚实基础。

会议伊始，中国抗癌协会胃癌专业委员会主委、北京大学国际医院的陈凛教授致开幕辞，强调了中国在胃癌临床研究中的进展，特别是在微创手术和新辅助治疗方面的成果。同时，他也指出中国在临床试验设计、质量控制等方面仍存在不足，希望通过此次会议向日本专家学习。

主题报告，精彩纷呈

来自北京大学肿瘤医院的李子禹教授介绍了CLASS 10试验的中期结果，该试验是一项多中心前瞻性研究，旨在评估腹腔镜手术在胃食管交界癌治疗中的应用。初步结果显示，腹腔镜手术在技术上是可行的，且术后并发症较少。在讨论部分，日本专家对试验的设计提出了建议，强调需要明确试验的终点和手术标准。

随后，山东省立医院的商亮教授介绍了早期胃癌的治疗进展，特别是内镜黏膜下剥离术（ESD）与腹腔镜手术的结合应用，报告展示了多个病例，强调了联合治疗的优势。与会专家们对早期胃癌的诊断标准和治疗选择进行了深入讨论，特别是如何在内镜和手术之间做出最佳选择。

青岛大学附属医院的周岩冰教授介绍了CLASS 14试验的研究背景和主要结果，该试验比较了腹腔镜和机器人手术在接受新辅助化疗的局部进展期胃癌患者（cT3-4N+）的疗效。周岩冰教授指出，在新辅助化疗治疗的胃癌患者中，腹腔镜与机器人手术在某些方面呈现出各自特点。例如，在手术时间、术中出血量、淋巴结清扫数量、中转开腹等重要术中表现，以及术后并发症发生率、患者生活质量和远期生存率等关键指标上，机器人手术可能具备更多优势。这些结果有望为临床医生在面对新辅助化疗胃癌患者时，依据患者具体情况选择更为合适的手术方式，提供强有力的科学依据。在讨论部分，专家们对试验设计提出了建议，尤其是关于非劣效性试验的设计和机器人成本效益分析。

来自北京大学国际医院的宁宁教授介绍了中国胃癌肝转移的临床分类系统（CGCRM肝转移分型系统），中国晚期胃癌占比较高，其中40%的转移累及靶器官为肝脏，陈凛教授带领团队指定了中国胃癌肝转移诊断与综合治疗专家共识，并首次提出中国的临床分型，完成了10年的回顾性研究RECORD研究，2024年发布了共识的更新版本，并开启全国多中心前瞻性观察性研究PEGASUS，研究计划入组1302例胃癌肝转移病例，全国已有40余家中心参加，该研究拟对当前治疗模式下胃癌肝转移这一疾病进行调研，为未来该病的治疗提供理论依据。在讨论环节，专家们对研究的统计学设计提出了建议，及如何更好地处理潜在可切除的肝转移病例等。

加强合作，共建未来

最后，陈凛教授对会议进行了总结，感谢日本专家的宝贵建议，并强调了中国在胃癌研究中仍需在试验设计、质量控制和多中心合作方面向日本学习。他呼吁中日两国在未来进一步加强合作，推动胃癌临床研究的进展。未来，中日双方将继续在胃癌的临床研究、技术创新和学术交流方面展开合作，尤其是在多中心临床试验和标准化治疗方案的制定上。

随着会议的圆满落幕，中日两国胃癌领域的专家学者纷纷表示将继续保持密切联系与合作，共同推动胃癌临床研究的发展与进步，为全球胃癌患者带来更多的福音。

专家简介

陈凛 教授

主任医师

解放军医学院、南开大学医学院、清华大学医学院，博士生导师

北京大学国际医院 北京大学第八临床医学院

肿瘤医学中心副主任

大外科主任、普外科部主任、胃肠外科主任

外科教研室主任

解放军总医院普通外科医学部首任主任

解放军总医院普通外科曾任主任

中国抗癌协会胃癌专业委员会主任委员

中华医学会外科学分会常委

中华医学会胃肠外科学组副组长

中国医师协会外科医师分会常委 兼上消化道医师委员会主任委员

北京市医学会外科学分会副主任委员

国家卫健委能力建设与继续教育专家委员会副主任委员

中国老年保健协会消化系统疾病诊疗分会主任委员

IGCA、ASCO、SAGES member

中央保健委员会会诊专家（第六届）

中央军委保健委员会专家组专家（第三届）

中国研究型医院学会消化道肿瘤专委会首届主委

中国医学装备协会外科装备分会副会长

中华普通外科手术学杂志副总编

国际外科学杂志第三届副总编

中华医学杂志、中华外科杂志、中华胃肠外科杂志、中华消化外科杂志等核心期刊编委。

现场之声

在会议现场，我们有幸邀请到陈凛教授做现场专访，分享今年的参会心得和体会。

肿瘤瞭望消化时讯：作为中国胃癌协会主委，您能否给我们分享一下参加本次日本胃癌协会年会的感受和体会？您认为对于今年我国胃癌协会年会有何借鉴之处？

陈凛教授：这次来日本名古屋参加第97届日本胃癌大会，我认为有两点值得学习：第一，本次胃癌年会主要聚焦在创新技术以及人工智能在胃癌治疗尤其是外科手术治疗中的一些作用，包括机器人、腹腔镜、微创技术等人工智能的介入，非常具有特色，无论是从胃癌的外科手术还是全程综合治疗等方面都值得借鉴。第二，虽然他们这次胃癌年会会场并不大，总共包括“一大三小”4个会场，然而特别体现了国际化特色，包括一个国际会场以及几个胃癌学会联合会场，来自亚洲、欧洲、北美、南美等国家的顶尖胃癌团队以及很多除日本之外的其他国际胃癌同道都有参会。我国胃癌专委会以及其他城市大型中心医院的胃癌外科和内科同道也出席了会议。

肿瘤瞭望消化时讯：我们知道，日本胃癌的诊疗处于世界前列的水平，您认为未来两国应该从哪些方面加强交流协作，进一步提升我国胃癌的诊疗水平?

陈凛教授：日本胃癌研究发起较早，早在上个世纪二三十年代就开始了很多基础和临床的胃癌研究。目前一些如腹腔镜、机器人以及人工智能等外科微创技术和基础研究都非常强大，全身综合治疗也处于世界的前沿。中国这几年的临床研究和基础研究也在不断进步。在中日胃癌临床研究研讨会上，我们与日本的几位同道讨论了中国胃癌研究的现况。我们与他们的差距在于虽然研究开展得很多，但是在包括课题选择、质量控制和多中心合作等方面还存在不足。我们应该向日本学习，开展未来研究时在主题方向、研究设计方面做得更加精细、精准和有序。未来在中国抗癌协会专委会的引领下，我们要与国内其他学会进行交流和合作，形成系列的中国品牌研究，提升我国胃癌研究的水准。